Roger Waters' "The Wall" in Madrid

(English version comes after the Italian one)

Roger Waters ha messo in scena "The Wall" a Madrid. Il concerto è stato, come ci si poteva aspettare, enorme, con il muro che si costruiva durante la prima metà dello spettacolo.
Sono entrato nel "Palacio de Deportes" all'apertura dei cancelli. Mi hanno tolto (pensavo fosse una cosa tutta italiana e invece...) la bottiglietta d'acqua (costringendomi a comprarne una dentro... a 2euri!). La maglietta ufficiale del concerto costava 39euri; immorale. Un bicchiere di birra, 10.
Appena mi siedo, mi rendo conto che, dagli amplificatori, esce la musica di Bob Dylan:"Like a Rolling Stone". Sorrido davanti al "corto circuito rock" che si crea nella mia testa: Pink Floyd, Bob Dylan e Rolling Stones. Quando inizia anche "Knockin' on Heaven's Door" non posso non pensare a quando la suonavamo con "la banda".
Il concerto inizia con soli cinque minuti di ritardo. È impossibile fermare le lacrime quando, su "The thin ice", scorrono le immagini di persone morte in guerra (il primo a comparire, ovviamente, è il padre di Waters).
Su "Mother" Waters suona mostrando il video della stessa canzone suonata a Londra nel 1980. Affascinante.
Il suono è buono ma alle mie spalle c'è la luce dei corridoi del Palazzo dello Sport che tolgono un po' d'atmosfera.
La prima metà dello spettacolo ha un bel ritmo, la band è in forma e Waters si impegna.
Durante l'intervallo, sul muro ormai costruito, scorrono le immagini di altri caduti. Tra loro le stesse facce già viste in "The thin ice" e altre non viste. Tra queste, mi colpisce quella di "Dr.Salvador Allende".
La seconda metà dello show ruota attorno al muro. La gente rimane piuttosto indifferente a "Bring the boys back home" che, invece, ho trovato bellissima. Purtroppo né "Comfortably Numb" né "Run like hell" hanno la forza epica che hanno nelle mani dei Pink Floyd (insomma, mi sono piaciute di più nel concerto dei Pink Floyd del 1993). Nel finale, Waters interpreta tutti i personaggi di "The Trial" mostrando di essere in gran forma. Curiosamente, pochi ci uniamo al coro "tear down the wall". Ancora più curiosamente, la gente dedica una standing ovation PRIMA di "Outside the Wall" (ovvero prima che il concerto finisca). Non ho idea se fosse per la bellezza di "The Trial" (che è senz'altro bella) o perché non sapeva che ci sarebbe stato un ultimo pezzo.
In sintesi, un bel concerto anche se, forse, meno "epico" di quanto non mi aspettassi. Ho anche avuto la sensazione che mancasse "qualcosa" tra il pubblico e il gruppo che suonava (ad onor del vero, il disco è a proposito di questa mancanza e, magari, è fatto apposta).
La parte che mi è piaciuta di meno è stato il pubblico. Nelle parti in cui Waters ha parlato, la gente si guardava interdetta. I miei vicini (quelli seduti alla mia destra perché quello seduto alla mia sinistra era un simpatico tipo di una cinquantina d'anni appassionato di Pink Floyd con cui ci siamo fatti un po' di belle chiacchiere) hanno chiacchierato tutto il tempo. In generale, ho avuto l'impressione di un pubblico poco "preparato" e/o appassionato. O forse ero io che sono arrivato con troppe aspettative.
Ciao
Dr.Ed

=================================================

Roger Waters performed "The Wall" in Madrid. The concert has been, as expected, enormous, with the wall being built during the first half of the show.
I entered the "Palacio de Deportes" when the gates opened. The took away from me (I thought this was a completely Italian thing and it isn't) my bottle of water (forcing me to buy one inside: 2euros!). The official t-shirt of the concert was 39euros; immoral. A glass of beer, 10.
As I sit down, I notice that, from the loudspeaker, I can hear Bob Dylan's "Like a Rolling Stone". I smile thinking about that "rock short-circuit" that I have in my head: Pink Floyd, Bob Dylan and Rolling Stones. When they start playing "Knockin' on Heaven's Door" I can't not think about when we used to play it with "the band".
The concert starts only five minutes late. It's impossible to stop the tears when, during "The thin ice", they show images of people dead in war (the first one is, obviously, Waters' father).
During "Mother", Waters plays showing the video of the same song played in London in 1980. Fascinating.
The sound is good but, behind my back, there's the light of the corridors of the Sport Palace which took something out of the "atmosphere".
The first half of the show has a good rythm, the band is in good shape and Waters is working hard.
During the break, on the now completely built wall, they show other images of deads. Among them there are the same guys already shown during "The thin ice" and other which haven't been seen yet. Among these, my attention is caught by "Dr.Salvador Allende".
The second half of the show is all about the wall. The crowd is quite indifferent to "Bring the boys back home" which I found beautiful instead. Unfortunately neither "Comfortably Numb" nor "Run like hell" have the same epic strength that they have in the hands of Pink Floyd (meaning that I liked them more during Pink Floyd's concert in 1993). Towards the end, Waters plays all the characters of "The trial" showing to be doing great. Curiously, a few people join the chorus "tear down the wall". Even more odd, the audience gives a standing ovation BEFORE "Outside the Wall" (therefore before the end of the concert). I am not sure if it's because "The trial" was so nice (which undoubtly is) or because they did not know that there would have been another song.
To summarize, it has been a good concert although, probably, less "epic" that I expected. I also had the feeling that there was "something" missing between the band playing and the crowd (actually this is all what "The Wall" is about and, perhaps, it's done on purpose).
The part I liked the least was the audience. When Waters spoke, people were looking around bewildered. My neighbours (the ones sitting on my right because the one sitting on my left was a nice 50years old Pink Floyd fan with whom I had a nice chatt) have been chatting all time. In general, I felt that the audience was not "prepared" enough and/or interested. Or perhaps I had too high expectations.
Cheers
Dr.Ed