applications

Una volta tanto, una nota personale.

Oggi ho spedito tre domande di lavoro ("applications") per dei post-doc (lavori per chi ha un Dottorato di Ricerca, due negli USA e una alle Canarie).

Preparare le applications e' una cosa che considero molto stressante.
Mi sento (in verita' lo sono) giudicato e non mi sento mai all'altezza! Inoltre non puoi mai inviare la stessa application (solo copiata ed incollata) perche' conviene "adattarla" al posto in cui fai la domanda. Insomma, giochini sottili.
Inoltre vengono richieste due o tre lettere di raccomandazione (no, non all'italiana, all'estero queste sono lettere di gente che spiega chi sei e come lavori) ed anche qui c'e' il problema: a chi chiedo la lettera? E se non chiedo la lettera a questa persona, si offende? E questa persona scrivera' una buona lettera per me?

Che stress! D'altra parte non sono in grado di pensare ad un sistema piu' giusto e che mi stressi di meno. Quindi, lo accetto per quello che e'... e per l'influenza che ha sul mio stomaco!

Speriamo che esca qualcosa di buono!

Ciao
Dr.Ed

=================================================

For a change, a personal note.

Today, I sent three applications for post-docs (two in the U.S. and one in Canary Islands).

Preparing applications is one thing which I consider very stressful.
I feel (actually I am) judged and I never feel "the right one"! Plus, you can never send the same application (simply copied and pasted) because it's better to "adapt" it to the place you are applying for. Subtle little games.
Moreover, they request two or three reccomendation letters and also here I have problems: who do I ask the letter to? What if I don't ask a letter to this guy, would he be offended? And is this person going to write a nice letter for me?

What a stress! Anyway, I am not able to think about a better system and which stresses me less. So, I accept it for what it is... and for the influence it has on my stomach!

Let's hope to get something good!

Cheers
Dr.Ed

indulto si', indulto no

Obiettivo primario della prossima legislatura e' l’approvazione di un
nuovo codice penale.
A questo deve associarsi un provvedimento di clemenza e la contestua-
le modifica della norma costituzionale (art.79 Cost.) relativa al
quorum necessario per la concessione di amnistia ed indulto.

Questo e' l'estratto del programma dell'Ulivo in cui si parla dell'Indulto.

Il Parlamento ha appena approvato un Indulto ma non ha approvato nessun nuovo Codice Penale, tantomeno una modifica dell'articolo 79 della Costituzione.
Inoltre e' scoppiata una polemica (giusta) sull'inclusione nell'indulto dei reati fiscali. I responsabili di questi reati non erano (e non andranno mai) in galera ma agli arresti domiciliari. L'affermazione che includere questi reati nell'indulto contribuisca a svuotare le carceri e' falsa. L'inclusione di questi reati e' un triste scambio di favori tra partiti nelle cui file si trovano troppe persone responsabili di questi crimini. Le uniche persone che ci rimettono, come al solito, sono quei 58milioni di cittadini che hanno perseverato a lavorare onestamente e a pagare le tasse.

Una triste pagina per la Repubblica Italiana.
Un'ammonizione per Romano Prodi

Ciao
Dr.Ed

=================================================

Primary goal of the next legislature is the approval of a new penal code.
To this, must be associated an act of grace and the modification of constitutional rule (art. 79 Cost.) about the "quorum" needed to give amnesty or "indulto" (i.e. cancellation of the punishment but not of the crime)

This is the part of the program of "Ulivo" (Prof.Prodi's coalition) where they speak about "indulto".

The Parliament has just approved an "indulto" but there is no new Penal Code whatsoever, and no modification to article 29 of Italian Constitution.
Moreover there has been a (right) dispute about inclusion in the "indulto" of fiscal crimes. The responsibles for such crimes were not (and will never go) to jail but they are under house arrest. The statement that including these crimes in the "indulto" contributes to empty the jails is false. The inclusion of these crimes is a sad exchange of favours between parties in whose lines there are too many people who are responsible of such crimes. The only people who will pay, as usual, are those 58million citizens who have kept working honestly and paying taxes.

A sad page for Italian Republic
A yellow card for Romano Prodi

Cheers
Dr.Ed

14!!!!!!!!!!!!!!

Essere un tifoso dell'Inter e' educativo, formativo, stressante, difficile, esaltante, triste... e potrei continuare cosi' a lungo.

I tifosi dell'Inter si sono sentiti ripetere spesso "quand'e' che vincete qualcosa?". E noi a spiegare che, dall'ultimo scudetto, abbiamo vinto 4 coppe UEFA e 2 coppe Italia, insomma, meglio di niente.

Abbiamo avuto l'impressione di scudetti rubati (rigore su Ronaldo a Torino?) ed abbiamo buttato campionati all'ultima giornata (5maggio?). Oggi, ci godiamo una regola sportiva: vince chi non ruba (o forse e' meglio dire "ruba meno" o "ruba e non si fa beccare"?).

Nessuno grido' allo scandalo quando a Carl Lewis venne assegnato il Mondiale dei 100m (Roma 1987) o l'Olimpiade (stessa distanza, Seul, 1988) a seguito della squalifica (doping) di Ben Johnson. Signorsi', lo sport funziona cosi': se si squalifica il primo, il secondo diventa "Campione".

Non provo nessuna vergogna per il 14mo scudetto, anzi, credo che la Juventus e il Milan abbiano rappresentato, in questi ultimi anni, la vergogna del calcio italiano (lo sport italiano e' assassinato dalle societa' professionistiche che si mascherano da dilettantistiche... ma questa e' un'altra storia).

Fiero del 14mo scudetto
Ciao
Dr.Ed

P.S. L'immagine viene dal sito web ufficiale dell'Inter (www.inter.it)

=================================================


Supporting F.C. Inter is educational, formative, stressful, difficoult, exciting, sad... and I could go on like this for a long time.

Inter supporters have often heard others asking "when will you ever win anything?". And we had to explain that, since the last national championship (the "scudetto"), we won 4 UEFA cups and 2 national cups, anyway, better than nothing.

We had the impression of stolen "scudetti" (penalty on Ronaldo in Turin?) and we've lost championships at the last moment (may5?). Today, we enjoy a sport rule: the one who doesn't cheat, wins (or, perhaps, it's better "the one who cheats less" or "the one who cheats but they don't notice"?).

Nobody shout out for scandal when Carl Lewis was given the World Championship in 100m (Rome 1987) or the Olympic Games (same distance, Seoul, 1988) after disqualifying (doping) Ben Johnson. Yes sir, sport works like this: if the first one is disqualified, the second one becomes "Champion".

I am not ashamed of the 14th "scudetto", actually I believe that Juventus and Milan have represented, in the last years, the shame of italian football (italian sport is murdered by professional teams which are masked like amateurs... but this is a different history).

Proud of the 14th "scudetto"
Cheers
Dr.Ed


P.S. The picture comes from the F.C. Inter Official website (www.inter.it)

basta con la violenza, usa la testa / stop violence, use your head

Il calcio non e' filosofia. E' stato confrontato con una guerra o con un amplesso.

Il caso Materazzi-Zidane e' un tipico esempio di qualcosa che sui campi di calcio succede spesso (riferendosi di piu' a Materazzi).

Materazzi ha fatto una cosa di cui solo un cretino si scandalizzerebbe: ha offeso l'avversario. Chi ha giocato a calcio almeno una volta nella vita, l'ha fatto senz'altro. Quindi ora tutte le vergini che urlano scandalizzate allo sciagurato Materazzi potrebbero anche tacere.

Un discorso differente merita Zidane. Il miglior giocatore del Mondiale non e' nuovo a questo genere di cose. Si puo' tranquillamente affermare che sia un genio con i piedi ma che con la testa sia semplicemente un cretino.

La sentenza della FIFA, che condanna Zidane ma anche Materazzi, rappresenta un pericoloso precedente e, soprattutto, rappresenta un dubbio: perche' Poulsen non e' stato perseguito nello stesso modo quando Totti gli sputo' addosso durante Euro2004 o perche' McBride non e' stato perseguito quando De Rossi gli ha messo il gomito sul naso? Insomma, grazie a questi geniacci della FIFA, i giocatori faranno bene a star zitti... meglio che non dica che cosa penso delle sorelle dei signori della FIFA.

Un ultimo dubbio: perche' i dirigenti sportivi sono cosi' spesso gente che non ha mai fatto sport?

Ciao
Dr.Ed

=================================================

Football is not philosophy. It has been compared with a war or with a sexual intercourse.

Materazzi-Zidane case is a typical example of something which often happens on football pitches (more referring to the Materazzi side).

Materazzi did something only idiots can be shocked for: he offended the opponent. Who has ever played football at least once, has surely done it. Therefore now all the virgins screaming for the scandal about crazy Materazzi should shut up.

A different thing is Zidane. The best player of the World Cup is not new to this sort of things. One can easily say that he's a genius with his feet but he's just an idiot with his head.

FIFA sentence, condamning Zidane but also Materazzi, creates a dangerous precendent and, most of all, represent a doubt: why Poulsen has not been persecuted the same way when Totti spitted to him during Euro2004 or why hasn't McBride been persecuted when De Rossi put his elbow on his nose? Anyway, thanks to these geniuses of FIFA, players should better be silent... I'd better don't say what I think about the sisters of these FIFA guys.

A last doubt: why so often sport managers have never done any sport?

Cheers
Dr.Ed
Ciao
Dr.Ed

essere Campione del Mondo a Bruxelles

Essere Campione del Mondo e' una cosa magnifica, esserlo in mezzo a qualche migliaio di persone, anche meglio!
Ho quindi deciso di raccontare cosa mi e' successo dopo i calci di rigore contro la Francia!

Appena dopo il gol di Grosso, ho indossato la maglia di Totti (quella di Gattuso non c'era), ho staccato la bandiera che e' stata appesa in casa per un mese, me la sono messa addosso come mantello e sono uscito.

Mentre andavo a prendere la metro ho incontrato un po' di gente che festeggiava. Gli ho dato il "cinque". Cantando "Siamo una squadra fortissimi", una ragazza da una finestra ha risposto "Con tanta gente fantastici!". Sulla metro, mentre andavo in centro, un ragazzo belga mi ha fatto cantare "Fratelli d'Italia", cosa che ho fatto con piacere!

Grand Place era un crocevia di gente. I francesi tristi, noi italiani euforici e un sacco di turisti che ci guardavano divertiti. Il top e' stato in Place de la Bourse (vedi foto). Migliaia di persone che cantavano e ballavano! Ho salutato, abbracciato e dato il cinque a gente che non conoscevo e che non avrei mai piu' rivisto.

Mentre tornavo a casa, ho passeggiato in mezzo a Bd.Anspach. Le macchine avevano tutte la bandiera italiana e salutavo tutti. Ho anche messo una mano in testa ad un bimbo di due anni e gli ho detto "che Dio ti benedica" (poi mi sono chiesto "ma che c***o ho detto?"). Sulla metro, quando pensavo che la festa fosse finita, ho incontrato un italiano con cui abbiamo cantato "O sole mio" e "l'italiano".

Sono andato a letto alle 3am perche' ero troppo eccitato per riuscire a mettermi a dormire... il Mondiale, a 28anni a Bruxelles, si vince una volta sola!

Ciao
Dr.Ed

=================================================

Being World Champion is fantastic, being it in the middle of a few thousands of people is even better!
So, I decided to tell what happened to me after the penalties against France!

Immediately after Grosso's goal, I wore Totti's shirt (Gattuso's one wasn't available), I took off the flag which has been hanging in my apartment for a month, I wore it as a cloak and I went out.

While I was going to the metro station, I met a few people who was celebrating. I gave them a "five". Singing "Siamo una squaadra fortissimi", a girl from a window answered "Con tanta gente fantastici!". In the metro, while going downtown, a belgian guy made me sing "Fratelli d'Italia", which I did with pleasure!

Grand Place was a crossroad of people. Sad french people, elated italian people and a lot of tourists which were looking at us amused. The best was in Place de la Bourse (see picture). Thousands of people who were singing and dancing! I cheered, embraced and given "five" to people I didn't know and I will never see again.

While coming back home, I walked in the middle of Bd. Anspach. All cars had the italian flag and I was cheering everybody. I even put my hand on the head of a 2years old kid and said "God bless you!" (then I asked myself "what the f**k have I just done?"). In the metro, when I thought it was over, I met an italian guy with whom we sang "O sole mio" and "l'italiano".

I went to sleep at 3am, because I was too excited to manage to go to sleep... you win the World Cup only once when you are 28 and you are living in Brussels!

Cheers
Dr.Ed

the crazy diamond doesn't shine anymore

Venerdi' scorso, mentre tanta gente aspettava la finale dei Mondiali di Calcio, Roger Barrett, meglio noto come Syd Barrett, e' morto.
Syd Barrett e' un simbolo della musica moderna. Fu l'anima creativa dei Pink Floyd, band che contribui' a fondare. Fu uno dei protagonisti della psichedelia inglese. Le droghe e la malattia mentale lo allontanarono dai microfoni e dalla chitarra.
Barrett aveva smesso di suonare quasi trent'anni fa, ma ha lasciato una gigantesca eredita'. Attraverso l'esperienza con i Pink Floyd e i suoi dischi solisti, ha rappresentato (e rappresenta) fonte d'ispirazione per almeno due generazioni di musicisti. Il suo suono e i testi visionari restano fondamentali nella storia del rock.
Salutiamo un personaggio che non saremo mai in grado di comprendere completamente.

Ci vediamo sul Lato Oscuro della Luna
Dr.Ed

=================================================

Last Friday, while a lot of people were waiting for the Finals of the Football World Cup, Roger Barret, also known as Syd Barrett, died.
Syd Barrett is a symbol of moder music. He was the creative soul of Pink Floyd, the band which he contributed to found. He was among the protagonists of english psychedelic music. Drugs and mental illness brought him away from microphones and guitars.
Barrett hasn't been playing for 30 years, but he has left a gigantic heritage.
He, through his Pink Floyd experience and his solo albums, has represented (and still represents) a source of inspiration for, at least, two generations of musicians. His sound and visionary lyrics remain fundamental in rock history.
We say goodbye to a character we'll never be able to understand completely.

See you on the Dark Side of the Moon
Dr.Ed

Campioni del Mondo!

Siamo Campioni del Mondo!
Si', mi ci metto anche io... anche io sono un po' Campione del Mondo! Mi sono dovuto vedere tutte le partite da solo sulla tv olandese perche' pensavo che portasse bene... ed ha funzionato!

La Coppa FIFA e' tornata "a casa". L'abbiamo meritata. L'Italia ha mostrato un gioco che andava ben oltre il tipico "catenaccio" che ci ha reso famosi. I nostri eroi hanno mostrato una capacita' di adattarsi al gioco unica. C'e' da aggiungere che, stranamente, la squadra che ha vinto il mondiale non ha una Primadonna. Sono stati segnati 12 goals da 10 giocatori diversi! Si puo' veramente dire che questa e' una vittoria dello spirito di squadra!

Dopo 24 anni, una finale persa (ai calci di rigore) ed alcune figure piu' o meno belle (o brutte), finalmente possiamo gridare: FORZA AZZURRI!

Ciao
Dr. Ed, Campione del Mondo

P.S. La prima foto e' dal sito ufficiale della FIFA e la seconda l'ho ufficialmente fatta io

=================================================

We are World Champions!
Yes, I put myself in the group... I am a bit World Champion! I had to watch all the matches alone on the dutch tv since I thought this would bring good luck... it worked!

FIFA Cup is back "home". We deserved it. Italy showd a game which was going well beyond the typical "catenaccio" which made us famous. Our heroes showd a unique ability to adapt to the game. One should also add that, strangely, the team which won the World Cup didn't have a "Prima Donna". Twelve goals have been scored by ten different players! One can really tell this is the victory of team spirit!

After 24 years, a lost final (at penalties) and some appearances more or less goood (or bad), we can finally shout: FORZA AZZURRI!!

Cheers
Dr. Ed, World Champion


P.S. The first picture is from the FIFA official website, the second one has officially taken by me