Dr.Ed's free thoughts

Il blog internazionale di Dr.Ed Dr.Ed's international blog

domenica, settembre 21, 2008

Granada

(English version comes after the Italian one)

Granada e', senza dubbio, uno dei posti piu' belli che io abbia mai visitato.
L'Alhambra e' un assoluto capolavoro. Non esistono parole per descrivere la meraviglia di questo palazzo.
L'Albaycin e' un quartiere bellissimo che ricorda un po' i vicoli di Genova, un po' Trastevere a Roma e un po' la Plaka ad Atene.
La vita notturna e' meravigliosa. Per un bicchiere di birra (una ca~na) ti offrono gratis una "tapa". I bar, le taperias, i ristoranti, i cafe' sono aperti a qualsiasi ora.
La citta' e' un polo universitario (oltre che polo turistico) e la quantita' di giovani e' incredibile.
Spero di tornare presto.
Ciao
Dr.Ed

=================================================

Granada is undoubtly one of the nicest places I have ever visited.
The Alhambra is a masterpiece. There are no words to describe the wonder of this Palace.
The Albaycin is a gorgeous district, which reminds a bit of the "vicoli" of Genova, a bit "Trastevere" in Rome and a bit the "Plaka" in Athens.
The night life is marvellous. For each glass of beer (a "ca~na") they offer (for free!) a "tapa". Bars, taperias, restaurants, cafes are open all time.
The town is a university place (as well as a touristic attraction) and the amount of young people is incredible.
Hope to be back there soon.

Cheers
Dr.Ed